[2nd-Class OTC Drug] SAMPO Tofmer A 15g

Sterilization and disinfection of skin, burns, abrasions, cuts, puncture wounds, cracks, chapped skin, chilblains

Apply or rub an appropriate amount onto the affected area once or twice a day. ＜How to use＞ For skin sterilization and disinfection, wash away dirt from the affected area and gently rub Tofmer A into the area or apply a thick layer of gauze and apply it to the area. The gauze will absorb blood, secretions, pus, etc. from the wound, allowing Tofmer A to act more effectively. ●In the case of burns, the sooner you treat the more effective it will be. Cool the affected area thoroughly with cold water, and even if there are blisters, spread Tofmer A thickly onto gauze etc. and apply it widely to the affected area. In the case of abrasions, cuts, or puncture wounds, remove any large foreign bodies, apply a thick layer of Tofmer A to the gauze, and then bandage the wound. Changing the bandage once a day is sufficient. In the case of cracks and chapped skin, rough skin is caused by a lack of epidermal fat and moisture, and a lack of metabolism, so for cracks and chapped skin, wash the affected area with warm water, wipe it off thoroughly, and then rub Tofmer A into the skin and massage it in. Be sure to use it especially before going to bed and after doing water work. ●In the case of chilblains: If there is no epidermal loss but there is swelling and itching, massage Tofmer A into the area frequently. If the affected area has collapsed, apply a thick layer of Tofmer A onto gauze or similar material. ●For small wounds such as those on your fingertips, applying a small amount of Tofmer A to the wound before using a bandage will prevent the entry of germs and also repel water, making it convenient when doing water work. ＜Caution regarding usage and dosage＞ (1) If used by children, please use under the guidance and supervision of a parent or guardian. (2) Be careful not to get the product in your eyes. If it does get in your eyes, immediately rinse with water or lukewarm water. If symptoms are severe, consult an ophthalmologist. (3) Use for external use only.

The following ingredients are contained in 100g: Zinc oxide...8g (Combines with skin proteins to form a film that has astringent, anti-inflammatory, protective and mild antiseptic properties, and dries out wounds, etc.) dl-camphor...0.5g (Improves blood circulation in the skin, calms inflammation, and relieves itching) Chlorhexidine hydrochloride...0.2g (Prevents bacterial infection and prevents wounds from worsening) Additives include refined lanolin, petrolatum, glycerin, beeswax, alcohol, and ferric oxide.

■Points to consider when using the product 1. The following people should consult a doctor, pharmacist, or registered distributor before use: (1) People receiving medical treatment from a doctor. (2) People who have experienced allergic symptoms due to medication, etc. (3) People with widespread affected areas. (4) People with deep wounds or severe burns. 2. If the following symptoms occur after use, they may be side effects, so discontinue use immediately and consult a doctor, pharmacist, or registered distributor with this instruction leaflet. Affected area: Symptoms Skin: Rash, redness, itchiness 3. If symptoms do not improve after 5 to 6 days of use, discontinue use and consult a doctor, pharmacist, or registered distributor with this instruction manual.

(1) Keep out of reach of children. (2) Store tightly sealed in a cool place away from direct sunlight. For products in tubes, wipe off any excess Tofmer A from the opening of the tube and close the cap tightly. For products in plastic containers (pot-shaped containers), wipe off Tofmer A that has adhered to the edge of the container, close the lid tightly, and place the container horizontally without tilting it. (3) To avoid misuse and maintain quality, do not transfer to other containers. (4) Do not use products that have passed their expiration date.