地球上で最もリラックスできる場所へ旅にでましょう。自然の魅惑的な香りをお香で表現しました。
エメラルドグリーンのラグーンが美しいコバルトブルーのカリブ海、濃い霧に包まれた北欧の森、指からさらさらとこぼれ落ちる、純白のパウダーサンドの南太平洋のビーチ。綺麗な海と白い砂浜を見ているだけで、日常生活でたまった疲れが癒されます。
思い出は、風に運ばれる香りによって即座に引き起こされます。 さまざまなイメージ、音、感情を思い起こさせる香り。 これらは私たちの旅を通して経験した香りです。
フレグランスメモリーズは、あなたを地球上で最もリラックスできる場所にお連れします。
フレグランスメモリーズシリーズで、パスポート不要の世界旅行へお出かけください。
〇Flower & Field
爽やかなお花畑にあなたをいざなう"Flower & Field"シリーズです。
旅先で出逢った、白いお花。
どこからともなく、清楚な香りが、かすかに漂ってきます。
このお花の名前は何かしら？ あとで調べてみよう。
緑色の葉の隙間から見える、可憐なホワイトブラッサム（白いお花）をイメージした香りです。
※以下、上記の英訳です。
Take a journey to the most relaxing places on earth. Nature's enchanting scents preserved as incense.
The cobalt blue Caribbean Sea, with its beautiful emerald green lagoons. A Scandinavian forest shrouded in thick fog. A beach in the South Pacific, with pure white sand so fine that it spills like powder from between your fingers. Just looking at the beautiful ocean and the white sandy beach is enough to soothe away your day-to-day fatigue.
Memories can instantly be triggered by the fragrances that are carried along by the breeze. Fragrances that remind us of various images, sounds, and feelings. These are the fragrances that were experienced throughout our journey.
Fragrance Memories incense will take you to the most relaxing places on earth.
Travel the world with the FRAGRANCE MEMORY series - no passport needed.
〇Flower & Field
This is the "Flower & Field" series that will take you to a place filled with fresh flowers.
〇FRAGRANCE MEMORIES - FLOWER & FIELD - White Blossom 20 sticks
A white flower, encountered on your travels.
From somewhere, a crisp, clean fragrance floats faintly by.
“I wonder what the name of this flower is? I’ll look it up later.”
A fragrance based on the image of a pretty white flower, which can be seen from between the green of the leaves.
