现在您的购物车中
活动结束倒计时 倒计时！
活动结束倒计时 倒计时！
买日本商品就在多和梦！可以直接邮寄到世界80多个国家和地域。
×
多和梦使用条款(以下简称“本条款”)规定了VEGA Corporation 株式会社(以下简称“本公司”)与会员或多和梦网页浏览人(以下简统称“使用人”)间的权力义务及本服务(指本条款第2条第1项项下的“多和梦”所提供的服务,以下行文皆使用该同一定义)的使用条件。
使用本服务的,应当理解并同意本条款项下内容。使用人使用了本服务的,视为其已理解并同意本条款项下内容。使用人是未成年人的,应在取得亲权者(依据日本法律规定,实际上属于或性质上属于亲权者的人)或法定代理人同意的前提下,方可使用本服务。
一、本条款旨在确定本服务的使用条件及本公司与使用人间就使用本服务的权利义务关系。使用人与本公司间就使用本服务的一切关系均适用本条款之规定。
二、多和梦发布和登载与使用本服务相关的条款、准则及其他本公司制定的规则等(以下统称“指引性准则”)的,该指引性准则为构成本条款的一部分。
三、本条款内容与前款项下之指引性准则相冲突的,优先适用指引性准则。
本条款所使用之用语之定义如以下各项所示:
一、 有注册意愿的主体(以下简称“注册人”)同意遵守本条款并依本公司确定的方式提供相关信息(以下简称“注册信息”)的,可以向本公司就使用本服务提出注册申请。
二、 本公司依据本公司确定的标准对注册人的注册接受与否进行判断,同意注册的本公司将通知注册人。该通知作出或发出之后会员注册即告完成。
三、 注册人具有或符合以下各项中任意情形的,本公司可拒绝其注册或再注册。拒绝理由相关内容一律不予明示及解释。
一、注册信息有变更的,会员应当依本公司确定的方式及时变更注册。因未及时变更注册或变更注册不能造成的损害,本公司不承担任何责任。
二、变更注册前业已发生的交易基于变更前的注册信息继续进行。有必要将注册信息的变更内容通知商家的,会员应直接联系商家释明。
一、 会员有妥善管理及保管与本服务有关的用户名及密码的义务,不得将用户名及密码向第三方借出、转让、变更名义及买卖等。
二、 本公司将经使用注册后的用户名及密码而做出的交易行为及其他行为均视为承载会员本人真实意思表示的行为。
三、 因用户名及密码管理不善、错误使用及第三方使用等情况引发损害的责任由会员自行承担,本公司不承担任何责任。
本公司禁止使用人在使用本服务时有符合以下各项情形的行为,符合与否经本公司自行判断决定。
使用人因违反法律法规或本条款而直接或间接给本公司造成损害或损失(包含律师费)的(包含任意第三方向本公司主张权利的情形),负有立即就该损害及损失向本公司赔偿的责任。
一、 本公司基于以下情形,可以不经对使用人进行事提前通知而对本服务的全部或一部分进行停止或中断。
二、 因前款各项引发的停止或中断给使用人造成损害的,本公司不承担任何责任。
一、所有与多和梦网站及本服务有关的知识产权均归属于本公司及授予本公司使用权的许可方。多和梦网站的利用许可并不含有授予使用人与本服务有关的知识产权的许可之意思表示。
二、买家评论、顾客评价以及其他使用人作出的一切信息和内容相关的著作权均归属于使用人。就该信息和内容有关的复制、公众公示、发行、翻译、转让、出借、改编及出版等著作权法中的全部权利,使用人均授予并许可本公司无偿及非独占行使的权利。同时,使用人并不行使著作权法中规定的著作人身权。
三、前款项下的授予及许可权利的行使地域范围为全世界且行使期限无时间限制。使用人不得取消上述权利的授予及许可。
一、 会员有符合以下任意情形的,本公司可不经事前通知或催告注销会员又或停止提供全部或部分本服务等必要措施。
二、 因采取前款措施造成会员损害的,本公司不承担任何责任。
一、 会员依据本公司所定的方式通知本公司,可以退出使用本服务和注销用户。
二、 注销会员身份后注册信息的处理,依据本条款第16条规定执行。
一、使用人经多和梦与商家进行交易的，所产生的法律关系为使用人与商家间直接的交易关系。除本公司作为商家参与交易的情形外，本公司不应被视为交易当事人，亦不承担与交易相关的一切责任。因交易产生争议的，应由使用人及商家自行协商解决。
二、使用人经多和梦与商家进行交易的结算方式，应在支付宝、信用卡（Visa或Mastercard）及PayPal（贝宝）中择一进行。
三、使用人使用PayPal（贝宝）作为结算方式的，商家对使用人就商品价款的请求权即转让为本公司所有。
一、本公司经自行判断可对本服务内容进行变更或终止。
二、因前款项下的变更或终止造成使用人损害的,本公司不承担任何责任。
本公司虽致力于尽可能地展示商品说明及价格,但不对该商品说明及价格的正确性、完整性、更新度和信赖度做任何保证。
一、 关于商家的商品及服务、商家自身信息及交易内容、商品页面登载的内容(以下统称“商家信息”)及商家对个人信息的处理等,请直接咨询商家。本公司不保证与商家信息相关的真实性、正确性、可信度、合法性及不存在侵害第三方权利的情形等。
二、 通过多和梦购入商品为个人进口行为。有关所在国家/地区对进口物品的禁止、限制及缴纳关税等规定，会员有义务理解当地海关的详细法规、并遵守及承担相关责任和义务。
三、本商城购物属于个人交易，会员有义务承担相关责任。在购买及运送商品时，由于各国/地区海关通关手续等原因导致商品配送延迟、无法配送及产生的经济损害,本公司和店铺将不承担任何责任。
四、 因通信线路、计算机故障引起的系统中断、停止和数据灭失等损害,以及不当接入产生的损害和其他由使用人因使用本服务引发的损害等,本公司不承担任何责任。
五、 对来自多和梦网站、服务器及域名的邮件和信息,本公司并不对其进行不含电脑病毒或不具有其他有害情形的保证。
六、 本公司会对使用人就本服务的使用提供适宜的信息或建议,但因该信息或建议对使用人产生损害的,本公司不承担任何责任。
七、 使用人因违反本条款及指引性准则等造成使用人损害的,本公司不承担任何责任。
对于本公司作为商业秘密要求不得对外公开的信息,在未经本公司提前书面同意的情况下,应作为商业秘密对待处理。
一、本公司依据本公司制定的“个人信息保护方针”处理使用人信息相关事宜。
二、对于从使用人处获取的不能据此锁定特定的个人的信息,本公司可以根据需要自行判断是否使用或公开,使用人对此不应持有任何异议。
本公司在任何时候可以在不通知使用人的情况下变更本条款。本条款变更后将在多和梦上进行登载。
关于本服务的咨询及本公司对使用人的联系和通知均按照本公司指定的方式进行。
一、 使用人不得将基于使用本服务的合同当事人地位以及基于本条款的权利义务向第三方进行转让、转移及设定担保等其他处分行为。
二、 本公司向其他公司转让DOKODOMO的,本公司作为合同当事人的地位及基于本条款的权力义务以及使用人信息等均可随之向受让人一并转让,并视为使用人已预先知晓并对本款项下转让事宜不持任何异议。
为认证使用人对DOKODOMO的接入行为,为调查使用人的接入历史及使用情况,为给其他使用人提供最优质的服务,本公司将收集使用人的IP地址相关信息、移动电话设备机体识别号相关信息以及使用人接入历史相关信息等。
一、 使用人应明示并承诺其现在不属于暴力团体、暴力团体成员、脱离暴力团体未满五年人士、暴力团体准成员、暴力团体关联企业、总会屋等、标榜社会运动等的反社会分子、特殊知能暴力集团等及其他同类属性者(以下统称“暴力团员等”),还应明示并承诺其不存在以下各项中的任意情形,且保证将来也不会存在以下各项中的任意情形。
二、 使用人保证不亲自或通过第三人参与以下各项行为。
一、本条款的部分规定因“消费者合同法”或其他法律法规而无效或执行不能的,其余部分规定仍继续具备完整效力。
二、本条款的部分规定对部分特定使用人无效或被撤销的,本条款仍然完整适用于与其他使用人的关系。
一、 本条款语言以日本语为标准文本,日本语解释应具优先效力,适用日本国法律。
二、 日本国福冈地方法院为约定管辖法院。因本条款发生的一切争议,经各方当事人达成合意提交日本国福冈地方法院处理。
平成27年4月22日(2015年4月22日)制定
平成30年7月3日(2018年7月4日)修订